Jobs for foreigners in Osaka, Japan

Game translation/localization/LQA work

You will be responsible for translating and localizing in-game text. We do not simply translate the dialogue and story of the game, but we also ask you to pay attention to the setting of the game itself, the tone of the characters, etc., so as not to destroy the worldview of the game. Main translation/localization areas include lines uttered by characters, system messages that give information or instructions to the player, and interface text. Culturalization is also required as you can utilize a variety of language skills including English. You can also be involved in bridge/interpretation work and overseas marketing. Our company does business with over 250 companies in the gaming industry, mainly major and well-known game companies. We receive over 300 diverse requests per month and are a publicly listed company that continues to grow steadily. With a wide range of projects, we have the opportunity to try our hand at a variety of genres, including social games, RPGs, sports, idols, Sengoku, and music. Smoking is prohibited indoors as a general rule.

Game translation/localization/LQA work

You will be responsible for translating and localizing in-game text. Rather than simply translating the dialogue and story of the game, we ask that you pay attention to the setting of the game itself, the tone of the characters, etc. so as not to destroy the world view of the game. [Main translation/localization areas] ◇ Dialogues spoken by characters ◇ System message ⇒ Example: Message part for giving notices and instructions to the player, such as 'Attack is ○ button'. ◇ Interface text (UI text) ⇒ Example: character operation by controller such as 'fight/stop'. ◇Culturalize ◆ You can make use of various language skills, including Chinese (simplified/traditional). This is your chance to put your language skills to good use. Those with experience in the game industry are most welcome, but those with translation/localization experience in manga, anime, movies, etc. are also encouraged to apply! ◆ Involved in bridge/interpretation work and overseas marketing In addition to creating attractive games through translation and localization, it is also important to identify needs from a global perspective and promote them. It is possible to be involved in 'game culture' from various angles, such as bridge work with overseas using multiple languages, interpretation, and overseas marketing! If you have experience in communicating with overseas development companies and overseas marketing, please do your best in the game industry. Company Info We do business with more than 200 companies in the game industry, mainly major and famous game companies. We are a listed company that continues to grow steadily, receiving more than 300 requests per month. There are plenty of projects, so you can challenge various genres such as social games, RPGs, sports, idols, Sengoku, and music. [Measures to prevent passive smoking] No smoking indoors (smoking area available)

Game Designer (2D/3D/Web)

Weapon design for RPGs, character design for training games... your dreams will come true! We deal with over 200 companies, mainly major and famous game companies. Smartphone apps, consumer games, PC online games, etc. In addition to AR and VR projects, we also have the latest projects related to Web 3.0, such as blockchain, NFT, and metaverse. A wide variety of genres, including RPG, simulation, action, sports, idol, and puzzles. There is also a chance to be involved in the works of your dreams, such as titles with 20 million downloads and titles that are popular all over the world! Specific work content includes 2D design such as animation/illustrations of backgrounds, characters, avatars, items and icons, UI/UX, animation, effects, etc.; 3D design like modeling of characters, backgrounds, objects, rigging, motion, creation of 3D effects; video production involving directing, editing, creation of videos; and web design including web/promotional design, banner creation, coding. We do business with more than 200 companies in the game industry. We are a listed company that continues to grow steadily, receiving more than 300 requests per month. There are plenty of projects, so you can challenge various genres such as social games, RPGs, sports, idols, Sengoku, and music. No smoking indoors (smoking area available).

Full-time Employee

We are looking for stable full-time employees! Our sales have also increased 5 times since COVID-19! Staff will increase due to strong sales. Start safely even if you are inexperienced! Recruiting is done with an emphasis on people! A wide range of ages, from teens to 50s, are active! Very popular with tourists and international students from various countries. Choose how to work! The monthly salary fluctuates depending on the number of days off per week. Those who want to earn a solid income,

Floor staff / Kitchen staff

THE AGING HOUSE is an American shop in Kitashinchi, Osaka, where you can enjoy aged meat full of umami and a variety of drinks, including classic highballs and JIM BEAM. The store offers a casually luxurious experience with mainly two side dishes. New employees will be carefully taught by the store manager and senior staff, so inexperience should not worry applicants.

Floor staff / Kitchen staff

Sakura enjoys seasonal ingredients and delicious alcoholic beverages. It's an izakaya for adults! People who want to relax and people who want to get excited, a shop where you can have fun in a shared space! A slightly stylish izakaya where you can see the night view of Umeda. You can work while watching the scenery of Umeda from the 27th floor of the Hankyu Grand Building! The store manager and the concerned senior staff will teach you carefully from the beginning, so don't worry even if you are inexperienced! Training period 180-200 hours/hourly wage - 100 yen. Those who can work 5 days a week are paid 1,300 yen per hour.

Floor staff / Kitchen staff

It just opened last year! A rare fishing fish that is usually hard to eat! We partnered with fishing inns all over the country and succeeded in purchasing! If you think 'I want to work at a new famous place' is even a little good, please apply! The store manager and the anxious senior staff will teach you carefully from the beginning, so don't worry if you are inexperienced!

English Instructors

A well-established and recognized brand in the language school industry in Japan, NOVA is part of NOVA Holdings Group, a holdings company invested in education as well as sports and dining. NOVA offers private and small-group face-to-face and online lessons to clients of all ages, from young children to seniors, and abilities, from beginner through to advanced, as well as some online supplementary study programs for larger groups. It boasts a wide selection of courses and study options to match each client’s lifestyle and study goals, whether they be studying for a specific English test, such as TOEIC® or TOEFL®, studying for a specific purpose, such as business or travel, studying to improve a specific area, or a combination. With its vast range of in-house developed courses, coursebooks, teaching support materials, and training programs, NOVA is dedicated to delivering high quality language instruction, customer satisfaction, and giving its clients the opportunity to learn from and interact with people from different countries and cultures. All teaching positions are school-based, with shift start and finish times between 12:50-21:10 on weekdays, and 9:30-18:40 on weekends and national holidays. Saturdays, Sundays, and weekday evenings are the busiest times. Remuneration is calculated per lesson period, according to the type of lesson and the number of students in attendance. NOVA is perfect for candidates of all levels of experience, whether completely new to teaching or already accomplished in the teaching field, and seeking a new challenge. NOVA’s network of schools extends across Japan and enrolled NOVA students have access to all NOVA schools and instructors. To ensure satisfaction and the same high-quality lessons every time, much care has been taken over many years to use the know-how acquired through experience to develop a core curriculum that has the right balance of structure and flexibility. Lessons are structured and fully-supported with all the materials and resources you need, ensuring that even on your first day of teaching after the initial training week, with any level of prior experience you will be well-equipped to teach well-structured and valuable lessons. At the same time, within the structure provided by the textbooks and training there is ample scope to tailor each lesson to the needs and interests of each client, adding value to your lessons, and allowing you to continue to refine your teaching skills, and build your own brand and base under the umbrella of the NOVA brand. Career advancement opportunities are available to all, regardless of length of experience. Teaching private and small-group face-to-face and online lessons to clients of all ages (from young children to seniors) and abilities (from beginner to advanced). Minimal preparation is required before each class and student assessment, including the recording of student performance in the students’ electronic file, is completed in class at the end of each lesson. Any contracted work periods that are not reserved for lessons are used for student recruitment, customer care, and customer support activities.

English Instructors

NOVA, the largest English Conversation School in Japan, is currently recruiting Native English Instructors. NOVA is perfect for candidates of all levels of experience, whether completely new to teaching or already accomplished in the teaching field, and seeking a new challenge. [Job description] Teaching private and small-group* face-to-face and online lessons to clients of all ages (from young children to seniors) and abilities (from beginner to advanced). *In some cases, the offer may include

English Instructors

NOVA, the largest English Conversation School in Japan, is currently recruiting Native English Instructors. NOVA is perfect for candidates of all levels of experience, whether completely new to teaching or already accomplished in the teaching field, and seeking a new challenge. [Job description] Teaching private and small-group* face-to-face and online lessons to clients of all ages (from young children to seniors) and abilities (from beginner to advanced). *In some cases, the offer may include

Dedicated staff for packing and shipping

This position involves the simple task of packing and shipping products, suitable for those inexperienced as training will be provided by English-speaking staff. A clean office environment and the opportunity to learn Japanese with the existing Japanese staff. A high hourly wage with the possibility of an increase and bonuses; wage increases occur once a year in April and bonuses are given twice a year, in July and December.

Customer service in English ♪ shoe store STAFF

A job selling famous brand shoes. Hourly wage 1400 yen! A monthly salary of 210,000 yen or more is possible. Inexperienced OK, I'll teach you gently! Products are available for rent. A chance to wear cool shoes. Workplaces that are easy to go to, it's close to Shinsaibashi station, so it's easy to get there. Those who can handle English. Tourists will be treated as well!

Cross-Cultural Exchange with Children in Kindergarten

The company primarily operates in kindergartens, where you'll be asked to communicate with children in foreign languages. This role encourages cross-cultural exchange by talking to children in your native language, teaching them about your culture, and enjoying games from your country together. If you love playing with children, even inexperienced candidates are welcome! Nationalities and languages do not matter - having some Japanese language skills is preferable, but it’s not a requirement. If you can’t speak Japanese, being able to speak English is better. This is not an English conversation class; the aim is cross-cultural exchange, so there's no requirement for language teaching experience. What’s essential is your enthusiasm for engaging with people and playing with children. The goal is to introduce people who speak different languages into the daily childcare environment to foster children's attitudes of recognizing and accepting diversity. You will freely interact with children during work hours while also ensuring their safety.

Coca-Cola product loading staff

You will be asked to load Coca-Cola products for delivery the next day into the car that has returned to the sales office. About 4 to 5 cars a day. In your spare time, you will also be asked to clean up empty cans and cardboard. Make the most of your Japanese language skills! There are plenty of opportunities to use your language skills, such as speaking, listening, reading, and writing! Student/family stay visas are welcome! 4 hours a day ~ OK! It's a shift system, so you can work at your own pace. We have a track record of hiring foreigners. Inexperienced OK. I'll leave it up to you from what I can! Clothes are free! You can work at your own pace! It's a job that's easy to learn, so don't worry! No educational background or qualifications required. We are in the business of delivering products to supermarkets and retail stores, and we carry out product replenishment and management work through regular patrols of Coca-Cola vending machines! Behind that, we are looking for people who will be involved in the important work that supports drivers!

Business Planning/Investment Activity Support and M&A

The role involves the planning and promotion of M&A strategies, including the investigation of target companies, contract negotiations, reporting, and closing activities. You will also collect information on competitors, facilitate collaboration with other internal departments, and support investment projects from the Innovation Centers. The position offers an opportunity to acquire know-how in business planning and project promotion through M&A and to gain experience as a global human resource by handling cases from Europe, North America, and Asia. Travel for on-site verification is encouraged to expand knowledge.

Support and Management of Startup Investment Activities/Partnership Activities

The primary role is to research and invest in startup companies that possess technologies deeply related to Kubota's future business, supporting the European and North American innovation centers and promoting investment activities. The tasks include managing the progress of investment projects promoted by the European and North American innovation centers, supporting the preparation of submission documents, formulating and compiling the guidelines, rules, and regulations for the operation of the innovation centers, holding steering committee meetings for investment decisions, and supporting the creation of Letters of Intent and investment contracts. Kubota is involved in the development, manufacturing, sales, and service of agricultural machinery, leisure vehicles, lawn mowers, construction machinery, engines, piping systems, water treatment systems, shape materials, and electrical equipment.

Real Estate Sales for Chinese-speaking Individuals

Our company, which engages in real estate business and consulting services for Chinese investors, is looking for an individual to handle leasing brokerage services for properties. Specific duties include property management for owners (approximately 1,000 units in Osaka, Kyoto, and Tokyo), communication with rental brokerage firms, creating rental advertisement materials, and conducting property viewings with potential tenants. Since our establishment in 2016, we have steadily increased our achievements and sales in the real estate sector, and our group comprises 8 companies. We are involved in various operations, including real estate sales and management. Our work environment is friendly and encourages autonomy, allowing many proactive individuals to thrive. Paid leave is also easy to take, creating a comfortable working environment.

Legal Advisor Supporting International Patent Office

As a legal advisor at a patent attorney office, you will be responsible for advising clients on contract work, mainly related to intellectual property. Details include advising on various tasks for clients: contract work (preparation and review of various domestic and international contracts, such as delegation contracts with clients and outsourcing contracts with overseas offices), legal consultations (employee inventions, intellectual property consultations), consultations and coordination with external lawyers, and other tasks (preparing and amending office regulations, training on relevant laws, and external lectures). The company offers support services for international patent offices, including intellectual property law, technical translation, information systems, accounting, general affairs, and human resources. The office has 20 employees.

Corporate Sales for Livestock Ingredients and Products

At our company, a specialized food trading firm, you will be in charge of corporate sales. You will be involved in sourcing livestock ingredients from overseas and proposing processed products to various domestic manufacturers and restaurants. Specific tasks include selecting domestic and international suppliers, negotiating prices, selling to buyers, handling import procedures, checking market trends, and developing new products. One of the attractions of this role is the thrill of seeing your proposals and projects come to fruition as products or menus. You will be able to conduct global and highly autonomous sales targeting domestic and international suppliers and buyers. We are a specialized food trading company focused on the sale, import, export, and triangular transactions of various food materials, food products, and food processing. Our workforce consists of 157 employees.

Administrative Assistant in Trading Company

Ladies in their 20s are contributing well in the team! Fresh graduates are welcome, we have many foreigners who have been successfully building their long-term career with us and young ladies in their 20s who joined us without any experience in trading. Why don't you aim for a long-term career with us by utilizing Japanese, English, and your native language with a small number of elite ARK JAPAN teams? Most of the office work is done in Japanese, so it would be a great opportunity to improve your Japanese proficiency as well. Numerous employment records for foreigners (working visa application support available). Support for a wide range of career advancement such as senior assistants (1-2 years), managers (2-3 years), specialists/Senior Manager (5 years) etc. Junior level position, suitable for fresh graduates. Actively hiring people who are positive, hard-working with the right commitment, regardless of knowledge or experience in the trading industry. Probation period is 6 months, we will provide training according to individual ability. Salary increase will be based on individual performance during the probation period. Fast-paced, open and fair foreign culture, your sincerity and good performance will be recognized. Social insurance, paid leave, etc. according to Japanese law.